fredag den 12. august 2011

High tech aftensmad

Når vi spiser aftensmad, er der altid elektroniske hjælpemidler inden for rækkevidde. Værtsfamiliens søn har ordbøger på sin android telefon, og min japanske sambo har en Casio-ordbogscomputer (og en Iphone). En enkelt gang har min papirordbog dog vist sig at være nyttig.

På telefonen har vi bl.a også set et klip med denne lille søde fyr, Tjeburasjka, der var med i en sovjetisk dukkefilm.






torsdag den 11. august 2011

V kontakte

"V kontakte" betyder "i kontakt" og er navnet på en russisk pendant til Facebook. Designet minder også meget om Facebook, men der er ekstra features. For at oprette en profil skal man have et russisk telefonnummer eller inviteres af en person, som allerede har en profil. Endvidere slipper man ikke for at have et billede på sin profil.


Jeg har oprettet en profil, men ikke nået at lege med det endnu.

tirsdag den 9. august 2011

Vodka



Sankt Petersborg har også et vodkamuseum. Jeg måtte besøge det, da det er et emne, der interesserer mine elever. Man kan få en rundvisning, og man kan også smage vodka. Jeg valgte selv at gå rundt og skulle ikke prøve kræfter med en smagsprøve, da det er 5 cl. Der var ellers nok at vælge imellem (se billedet). Man kunne også købe en vodkaflaske formet som en Kalashnikov.


På min time i går lærte jeg, at Mendelejev, som er bedre kendt for det periodiske system, fandt den "perfekte opskrift" på vodka.


Ifølge "Kristeligt Dagblad" er vodka en klar politisk væske: http://www.kristeligt-dagblad.dk/artikel/222308:Kirke---tro--Vodka-er-en-klar-politisk-vaeske

mandag den 8. august 2011

Eremitage-museet

Et must-see i Sankt Petersborg er Eremitagen. Museets bygninger omfatter bl.a Vinterpaladset. På en søndag er der mange besøgende. Hvis man ikke vil bruge lang tid på at stå i kø, kan man købe sin billet i en automat ved indgangen og give 400 i stedet for 200 rubler (hvis man har aftalte penge). Jeg gik ud fra, at jeg som udlænding skulle have betalt 400 rubler alligevel og sprang køen over sammen med min japanske sambo. Vi fik ret ømme fødder af at gå rundt i 4½ time eller mere, men det var det værd. Man kan besøge museet virtuelt her: http://www.hermitagemuseum.org/html_En/08/hm88_0.html

lørdag den 6. august 2011

Få rabat i "Dom Knigi"

Hvis du køber dette rabatkort i "Dom Knigi" for 50 rubler, får du 3% rabat på dine indkøb.
Rabatten stiger, når du har købt for et vist beløb.

Sightseeing i metroen.




Jeg mindes at have været på sightseeing i metroen i Sankt Petersborg, da jeg var her på studietur i 3.g, dengang byen stadig hed Leningrad, og Sovjetunionen eksisterede. Guidebogen fremhæver stationerne Avtovo - Pl. Vosstanija på den røde linje 1. Her er et lille udpluk af de billeder, jeg tog.









fredag den 5. august 2011

Forfatterarrangement i "Dom Knigi"

Jeg havde tilfældigvis set, at en kvindelig forfatter, Tat´jana Solomatina, skulle præsentere sin bog i "Dom Knigi" tirsdag aften. Jeg kendte hende ikke, men besluttede mig for at tage derhen alligevel, om ikke andet for at høre noget russisk. Og det fortrød jeg ikke. Hun var meget levende og havde både mand, datter og forlægger med. Billedet viser hende sammen med sin datter.


Der var meget dedikerede fans blandt tilhørerne. De havde også blomster med til hende.





torsdag den 4. august 2011

Det Russiske Museum

I dag skulle jeg ikke have undervisning, så der var god tid til at tage på kunstmuseum. Ligesom Jan og Katja i det lærebogssystem, jeg bruger, tog jeg på Det Russiske Museum.

Det kan bestemt anbefales. Museet har en af verdens største samlinger af russisk kunst.










onsdag den 3. august 2011

Undervisning med Katja

Mandag skulle jeg så have mine første undervisningstimer. Undervisningen foregår i en lejlighed lige i nærheden. Jeg har 32 enelektioner på de 14 dage mit ophold varer i blokke af 4 lektioner. Min lærer hedder Katja og er rigtig sød og dygtig :-) Her er hun fotograferet i vores klasseværelse.

Sightseeing med Pasja





Min kursuspakke inkluderer ikke udflugter, men søndag eftermiddag havde jeg mulighed for - mod et mindre beløb - at komme med på sightseeing med Pasja(se billede øverst). Vi mødtes klokken 14 ved "Dom Knigi" og gik så rundt. Vi så selvfølgelig Vinterpaladset og meget mere. Pasja er en god fortæller. Meget praktisk fik vi undervejs også vist kontoret, hvor vi skulle registrere os om mandagen, og han hjalp os også med at finde nogle gode billetter til "Svanesøen" næste søndag.

Der var mange folk på gaden, da det var "Flådens dag". Det nederste billede viser en bod, hvor man kunne købe diverse sømandshatte og -bluser.

Jeg tyvstartede dagens sightseeing ved at tage trolleybus nr. 10 ind til byen. Både trolleybus nr.10 og 11 holder nærmest lige uden for min gadedør. Det koster knap 4 kr. at køre med trolleybus. Jeg foretrækker nu at køre med metroen. Den nærmeste metrostation, Primorskaja, er knap 10 minutters gang fra min lejlighed. En tur med metroen koster lidt mere: 4,75 kr.

Dom Knigi




"Dom Knigi" betyder "Bogens hus", og der er alskens bøger på flere etager i dette flotte hus - lige noget for mig. Jeg har heldigvis fundet ud af, at jeg må have 12 kg håndbagage med, når jeg flyver med Air France / KLM.



Der er også en café i "Dom Knigi". Jeg drak en kop kaffe sammen med Luciana (til venstre) og Sylvia (til højre) i søndags inden sightseeing med Pasja. Caféen skulle have byens bedste ostekage, men det har jeg til gode.

Privat indkvartering




Jeg er en gymnasielærer, der er i Sankt Petersborg for at friske mit russisk op.Da jeg så, at der hos LLC Petrion var mulighed for privat indkvartering, var jeg ikke et sekund i tvivl om, at det var det, jeg skulle. Det giver mulighed for at få snakket noget mere russisk og indblik i, hvordan en russisk familie lever.


Ved ankomsten i lørdags blev jeg kørt direkte til min værtsfamilie på "Skibsbyggergaden" på Vasilevskijøen. Øverst kan du se indgangsdøren til min opgang og udsigten ud over gården fra 14.sal. Jeg bor hos et midaldrende ægtepar på 9.sal. Jeg har et pænt stort værelse, og morgen- og aftensmad er med i prisen.









Efter aftensmaden mødtes jeg med de andre nyankomne og nogle af de andre kursusdeltagere på en bar i nærheden. Selvom jeg ikke skal undervisning sammen med nogen af dem, er det meget rart at få sat ansigt på navnene i kursusprogrammet.